con dòng cháu giống Tiếng Anh là gì

of good parentage

• là con dòng cháu giống:    to come of a good strain
• giống con bò cái:    cowlike
• sự giống con dấu:    Từ điển kinh doanhidentity of seals

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Yet, God’s being “in charge” is not like ruthless leader, but rather one who walks with us.
Đội trưởng, vị kia chính là Đại sư Kiệt Sâm, không phải là con dòng cháu giống, mau hành lễ cùng chúng ta.

Peter’s father died when he was three, and had been the scion of an illustrious family from the cream of social circles in New York.
Bố Peter chết khi gã mới ba tuổi, ông ta là con dòng cháu giống trong một gia đình danh tiếng của xã hội thượng lưu ở New York.

We came of the same kind of people, we were raised in the same pattern, brought up to think the same things.
Chúng tôi cùng là con dòng cháu giống, chúng tôi được rèn đúc theo cùng một khuôn, được giáo dục theo cùng một chiều hướng nghĩ suy.

How dare they tell the king that they are successors to the ancient scholars and kings? 12King of Egypt, where are those clever advisers of yours?
Sao các ngươi còn dám khoe với vua rằng các ngươi là con dòng cháu giống của các bậc hiền triết, vua chúa thời xưa? 12Các quân sư Ai-cập đâu rồi?

That makes them “princelings,” scions of top officials and party figures whose lineages can help them wield influence in politics and business.
Điều đó đã làm cho họ trở thành “những Thái tử Đảng” con dòng cháu giống của các quan chức hàng đầu và các nhân vật trong đảng, những người mà dòng dõi của họ có thể giúp họ sử dụng ảnh hưởng trong chính trị và kinh doanh.